Art
En el criticismo de la Waka (poesía japonesa), Yūgen ha sido usado para describir la sutil profundidad de las cosas que pueden ser vagamente referidas en esos poemas. Yūgen también se puede referir al nombre de un estilo de poesía (uno de los diez estilos ortodoxos delineados por Fujiwara no Teika en sus tratados).